Dom
RETTEN I VIBORG
Udskrift af dombogen
D O M
afsagt den 28. september 2022
Rettens nr. 5664/2021
Politiets nr. 4100-76317-00019-20
Anklagemyndigheden
mod
Tiltalte 1
Født 1995
Adresse 1
By 1
Der har medvirket nævninger ved behandlingen af denne sag. Som følge af en nævnings lovlige forfald har der ved udformningen af skyldkendelsen og dommen alene medvirket 5 nævninger, jf. retsplejelovens § 214, stk. 4.
Anklageskrift af 1. august 2022 er modtaget den 2. august 2022.
Ved anklageskriftet var både Tiltalte 1 og Tiltalte 2 tiltalt. Som følge af Tiltalte 2's udeblivelse uden lovligt forfald umiddelbart forinden skyldkendelsens afsigelse, blev sagen vedrøren-de ham udskilt, mens sagen mod Tiltalte 1 blev gen-nemført.
Tiltalte 1 er tiltalt for overtrædelse af:
1a.(udskilt - vedrører Tiltalte 2)
1b.(udskilt - vedrører Tiltalte 2)
2.
straffelovens § 288, stk. 2, jf. stk. 1, nr. 1, røveri af særlig grov beskaf-fenhed under indtrængen i privat hjem, ved den 6. september 2020 ca. kl. 17.45 på Adresse 2 i Viborg i forening og efter forudgående aftale eller fælles forståelse med en pt. ukendt medgerningsmand for derigennem at skaffe sig eller andre uberettiget vinding at have tiltvunget sig adgang til Forurettedes hjem ved at presse hoveddøren op, mens Forurettede stemte imod, for herefter at have afsøgt lejligheden for værdigenstande, hvorefter tiltalte og medgerningsmanden under anvendelse af den i situationen liggende trussel om øjeblikkelig anvendelse af vold fratog Forurettede mellem 10.000 kr. og 30.000 kr., som tiltalte og medgerningsmanden fandt i Forurettedes bukselom-me,
Std 75274
side 2
3.(udskilt - vedrører Tiltalte 2)
4.
lægemiddellovens 104, stk. 2, jf. § 39, stk. 1, ved i perioden fra den 12. marts 2020 til den 23. september 2020 på Vej i By 2 ved Århus i et ukendt antal tilfælde uden tilladelse fra Sundhedsstyrelsen at have forhandlet det receptpligtige lægemiddel Dolol (tramadol) samt den 29. maj 2020 på Adresse 3 i By 2 ved Århus uden tilladelse fra Sundhedsstyrelsen at have solgt 3 ark af det receptpligtige lægemiddel Dolol (tramadol) for 700 kr.
Påstande
Anklagemyndigheden har nedlagt påstand om straf.
Anklagemyndigheden har nedlagt påstand om konfiskation af en Samsung mobiltelefon hos Tiltalte 1, jf. straffelovens § 75, stk. 2.
Anklagemyndigheden har endvidere nedlagt påstand om, at Tiltalte 1 i medfør af udlændingelovens § 49, stk. 1, jf. § 22, nr. 6 ud-vises med indrejseforbud gældende for bestandigt, jr. § 32, stk. 4, nr. 7.
Tiltalte 1 har nægtet sig skyldig i forhold 2 og erkendt sig skyldig i forhold 4.
Tiltalte 1 har over for påstanden om udvisning nedlagt påstand om frifindelse.
Tiltalte 1 har ikke haft bemærkninger til påstanden om konfiskation.
Forurettede har vedrørede forhold 2 nedlagt påstand om, at Tiltalte 1 skal betale 30.000 kr. i erstatning.
Tiltalte 1 har bestridt såvel erstatningspligten som kra-vets størrelse.
Sagens oplysninger
Der er afgivet forklaring af Tiltalte 1 og Tiltalte 2 og af vidnerne Vidne 1, Vidne 2, Forurettede, Vidne 3 og Vidne 4.
Forklaringerne fremgår af retsbogen.
Tiltalte 1 er tidligere straffet flere gange for tyveri,
side 3
brugstyveri og overtrædelse af bekendtgørelse om euforiserende stoffer, og han er senest straffet
ved dom af 26. maj 2020 med fængsel i 60 dage for overtrædelse af straffelo-vens § 285, jf. § 279, § 252, stk. 1, og færdselslovens § 3, stk. 1. Ved dom-men blev Tiltalte 1 endvidere frakendt førerretten i 6 måneder og tildelt en advarsel om udvisning i medfør af udlændingelovens § 24 b, og
ved dom af 11. december 2020 med fængsel i 4 måneder for bl.a. overtræ-delse af straffelovens § 245, stk 1, jf. § 21 og § 119, stk. 1. Ved dommen blev Tiltalte 1 endvidere tildelt en advarsel om udvis-ning i medfør af udlændingelovens § 24 b.
Kriminalforsorgen har oplyst, at Tiltalte 1 er egnet til at modtage en hel eller delvis betinget dom med vilkår om samfundstjeneste, hvortil det skal anbefales, at der fastsættes vilkår om tilsyn af Kriminalforsor-gen i prøvetiden. Finder retten, at sagen kan afgøres med en betinget dom uden vilkår om samfundstjeneste, er det Kriminalforsorgens anbefaling, at der alene fastsættes prøvetid.
Udlændingestyrelsen har den 1. december 2021 for så vidt angår Tiltalte 1 bl.a. udtalt:
"...
Udtalelse om udvisningsspørgsmålet
...
På baggrund af anklagemyndighedens oplysninger om kriminalitetens karakter, og om at den pågældende forventes idømt en frihedsstraf af mere end 1 år og 6 måneders varighed, kan Udlændingestyrelsen umid-delbart tiltræde, at anklagemyndigheden nedlægger påstand om udvis-ning.
Udlændingestyrelsen skal dog tage det forbehold, at der kan være hen-syn efter udlændingelovens§ 26, stk. 2, som Udlændingestyrelsen ikke har kendskab til, som følge af manglende ny konventionsafhø-ring, og derfor ikke kan sammenholde med anklagemyndighedens oplysninger om kriminalitetens karakter.
Efter Udlændingestyrelsens vurdering bør påstanden om udvisning ned-lægges i medfør af udlændingelovens§ 22, nr. 2, 22, nr. 3 eller 22, nr. 6.
..."
Tiltalte 1 har vedrørende sine personlige forhold
supplerende forklaret, at han mest er vokset op i Århus. Han har gået i vug-gestue, børnehave og folkeskole i Danmark, og han har uddannet sig til soci-al- og sundhedshjælper. Han er nu ansat i hjemmeplejen. Hans mor er syg, og
side 4
han hjælper hende. Han taler ikke sproget i sit hjemland Irak.
Rettens begrundelse og afgørelse
Der er under sagen afsagt følgende i enstemmighed vedtagne:
"...
Skyldkendelse
Nævningetinget lægger indledningsvis til grund, at Forurettede, der i dag er 65 år, er førtidspensionist som følge af et færdselsuheld med hovedtraume, og at han har et væsentligt forbrug af alkohol. Forurettede har både i ret-ten og under sin forklaring til politirapport haft svært ved at adskille de for-skellige hændelsesforløb.
Nævningetinget lægger efter bevisførelsen, herunder polititjenestemand Vidne 1's forklaring, endvidere til grund, at Forurettede i banken dagligt hævede 5.000 kr., som han skjulte i sit hjem, og at polititjene-stemanden i forbindelse med efterforskningen i sagen hjalp Forurettede med at indsætte ca.184.000 kr., som var gemt i en vinkarton, i banken.
Forhold 2 - røveri af særlig grov beskaffenhed under indtrængen i privat hjem
Efter bevisførelsen, herunder Tiltalte 1's og Forurettedes forklaringer, lægger nævningetinget til grund, at Forurettede den 9. august 2020 foran Føtex og den 26. august 2020 på sin bopæl blev opsøgt af Tiltalte 1 og to mænd med anden etnisk oprindelse end dansk, og at deres formål med at opsøge Forurettede var at snyde ham til at udlevere penge. Det lykkedes ikke mændene at få penge af Forurettede på de nævnte tidspunkter.
Forurettede har både i retten og til politirapport forklaret, at han den 6. september 2020 ikke ønskede at lukke mændene ind. Forurettede ønske-de ikke kontakt med mændene, og hans forklaring støttes af, at han den 9. august 2020 foran Føtex havde noteret sig registreringsnummeret på mænde-nes bil, hvorefter han havde kontaktet politiet for at få hjælp til at stoppe mændene i at opsøge ham. Efter henvendelsen på bopælen den 26. august 2020 kontaktede Forurettede igen politiet, og politiet opsatte derfor efter aftale med Forurettede et vildtkamera.
Det fremgår af de dokumenterede billeder fra vildtkameraet, at Tiltalte 1 og i hvert fald en medgerningsmand var på Forurettedes bopæl den 6. september 2020 ca. kl. 17.45. Tiltalte 1 har da også erkendt, at han og en medgerningsmand på dette tidspunkt var på Adresse 2 i Viborg med det formål at "låne" penge af Forurettede, og at de ikke havde til hensigt at betale pengene tilbage.
side 5
Det er ubestridt, at Tiltalte 1 og den ukendte medger-ningsmand bankede eller ringede på døren, og at der gik tid, inden de kom ind i huset. Det er ligeledes ubestridt, at Forurettede på det pågældende tidspunkt var hjemme, og at han låste døren op.
Tiltalte 1 har ikke ønsket at afgive forklaring til politi-rapport, og han har således først i retten forklaret, at der -forinden Forurettede låste døren op - blev ringet fra medgerningsmandens mobiltelefon til Forurettede. Denne forklaring støttes hverken af fotos fra vildtkamera-et eller af Forurettedes forklaring i retten eller til politirapport.
Efter bevisførelsen lægger nævningetinget til grund, at Forurettede ikke havde grund til at forvente, at det var Tiltalte 1 og medgerningsmanden, der stod udenfor.
Efter oplysningerne om forløbet inden Tiltalte 1 og medgerningsmanden henvendte sig ved døren, må det lægges til grund, at Tiltalte 1 vidste, at medgerningsmanden og han ikke var velkomne på adressen.
På den anførte baggrund sammenholdt med det indtryk, nævningetinget har fået af Forurettede og Tiltalte 1, herunder forskel-len i deres fysiske fremtræden, og det forhold, at Tiltalte 1 og medgerningsmanden som en enhed stod over for Forurettede, er det bevist, at Tiltalte 1 og medgerningsmanden under anvendelse af den i situationen liggende trussel om øjeblikkelig anvendelse af vold, tiltvang sig adgang til Forurettedes hjem.
Efter bevisførelsen, herunder Tiltalte 1's og Forurettedes forklaringer, lægger nævningetinget til grund, at Tiltalte 1 afsøgte Forurettedes hus for værdigenstande. I overensstem-melse med Forurettedes forklaring lægger nævningetinget endvidere til grund, at Tiltalte 1 herefter, mens medgerningsmanden var til stede, og uden at der blev sagt noget, kropsvisiterede Forurettede, og at Tiltalte 1 og medgerningsmanden således under anvendelse af den i situationen liggende trussel om øjeblikkelig anvendelse af vold fratog Forurettede 200-500 kr., som de fandt i Forurettedes buk-selomme.
Der er ikke ved den forudgående kontakt mellem Tiltalte 1 og Forurettede, hvor formålet -også efter Tiltalte 1's forklaring - alene har været at snyde Forurettede til at udlevere penge, etableret en personlig relation mellem dem.
I det anførte omfang er Tiltalte 1 herefter skyldig i et egentligt hjemmerøveri omfattet af straffelovens § 288, stk. 2, jf. stk. 1, nr. 1.
side 6
Forhold 4 - overtrædelse af lægemiddelloven
Tiltalte 1 har uden forbehold erkendt sig skyldig. Til-ståelsen støttes af de oplysninger, der i øvrigt foreligger. Det er derfor bevist, at Tiltalte 1 er skyldig i overtrædelse af lægemiddello-vens § 104, stk. 2, jf. § 39, stk. 1.
Thi bestemmes:
Tiltalte 1 er skyldig i forhold 2 med de be-grænsninger, der er anført ovenfor, og skyldig i forhold 4.
..."
Sanktionsfastsættelsen
Vedrørende strafudmåling
Samtlige nævninger og juridiske dommere udtaler:
De forhold, som Tiltalte 1 er fundet skyldig i, er begået forud for den tidligere dom af 11. december 2020, og straffen skal derfor fastsættes som en tillægsstraf. Straffen fastsættes herefter og under hensyn til forholdenes karakter, herunder karakteren og grovheden af forhold 2, der er begået i forening med en medgerningsmand, sammenholdt med Tiltalte 1's forstraffe, til fængsel i 4 år og 10 måneder, jf. straffelovens § 288, stk. 2, jf. stk. 1, nr. 1, og lægemiddellovens § 104, stk. 2, jf. § 39, stk. 1, jf. straffelovens § 89.
Den tid, der er forløbet siden forholdene blev begået, kan ikke føre til et an-det resultat.
Vedrørende udvisningspåstanden
Samtlige nævninger og juridiske dommere udtaler:
Tiltalte 1, der er irakisk statsborger, er netop blevet idømt en tillægsstaf på fængsel i 4 år og 10 måneder for bl.a. et egentligt hjemmerøveri. Herefter er betingelserne for at udvise Tiltalte 1 opfyldt, jf. udlændingelovens § 22, nr. 2, 3 og 6. Det betyder, at Tiltalte 1 skal udvises, medmindre det vil være i strid med Danmarks internationale forpligtelser.
Tiltalte 1 kom til Danmark som 1-årig i 1996, og han har siden opholdt sig i Danmark. Han er 27 år, ugift og har ingen børn. Han har sine forældre og andre familiemedlemmer i Danmark. Han taler og skri-ver dansk. Han har gennemført folkeskolens 9. klasse, og han har oplyst, at han har uddannet sig til social- og sundhedshjælper. Han har endvidere op-
side 7
lyst, at han for nylig har fået arbejde ved hjemmeplejen.
Der er ingen oplysninger om, at Tiltalte 1 har familie i Irak, men han er født af og opvokset hos irakiske forældre. Uanset at udvis-ning vil indebære en væsentlig belastning for Tiltalte 1, finder nævningetinget, at han ikke vil være uden forudsætninger for at klare sig i hjemlandet.
Efter en samlet afvejning af de nævnte forhold, herunder karakteren af den begåede kriminalitet, størrelsen af den idømte tillægsstraf, den tidligere begå-ede kriminalitet og den tidligere tildelte advarsel om udvisning, må udvisning af Tiltalte 1 med indrejseforbud for bestandig, jf. ud-lændingelovens § 32, stk. 4, nr. 7, anses for en proportional foranstaltning med henblik på at forebygge uro og forbrydelse. Da udvisningen dermed ikke er i strid med Danmarks internationale forpligtelser, er betingelserne for ud-visning af Tiltalte 1 opfyldt.
Tiltalte 1 udvises således af Danmark med indrejsefor-bud for bestandig.
Vedrørende konfiskationspåstanden
Samtlige nævninger og juridiske dommere udtaler:
Hos Tiltalte 1 konfiskeres en Samsung mobiltelefon, jf. straffelovens § 75, stk. 2.
Thi kendes for ret:
Tiltalte 1, straffes med en tillægsstraf af fængs-el i 4 år og 10 måneder.
Tiltalte udvises af Danmark. Tiltalte pålægges indrejseforbud for bestandig.
Hos tiltalte konfiskeres en Samsung mobiltelefon.
Tiltalte skal betale sagens omkostninger, der vedrører ham.
Dommer 1Dommer 2 Dommer 3 (kst.)
side 8